Ik had mijn Nederlandse cavalerie bajonet ook voorgesteld op een frans bajonet forum van de Association des Collectionneurs de Baïonnettes Francaise en kreeg daarop van Christian Méry de vraag of hij mijn foto´s en info kon gebruiken in een artikel voor het AFCB bulletin.
Nou kwam bij mij het idee op om als bajonet.be forum een artikel met foto´s voor het AFCB bulletin te maken. Meut heeft al een heel verhaal gemaakt en is bezig met een website, ik heb op dit forum al het een en ander boven water gekregen over serienummers, kroonstempeltjes en productiejaren, Virjinz heeft info op zijn site en de leden hier op dit forum hebben samen een hele aardige collectie Nederlandse bajonetten, waar we foto´s van kunnen maken. Wat dachten jullie er van om alle info en foto´s van de stukken eens op een hoop te gooien en samen een artikel voor het AFCB bulletin te schrijven, eerst in het Engels en daarna om te zetten in het Frans? Kunnen we meteen wat reclame maken voor bajonet.be en Meut´s nieuwe site.
30 dec 2008, 12:12
virjinz
Site Admin
Geregistreerd: 14 maart 2007 Berichten: 3555
die tekst op bajonet.be is trouwens van Meut. Mijn eerdere versie was een stuk beknopter
ik wil meewerken waar ik kan, al is het maar om heel de handel naar het Frans te vertalen.
30 dec 2008, 12:43
Meut
Luitenant-Kolonel
Geregistreerd: 28 maart 2007 Berichten: 1302 Woonplaats: Nederland
Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 13 gasten
Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen