Toon onbeantwoorde berichten | Toon actieve onderwerpen Het is nu 13 apr 2021, 04:49



Antwoord op onderwerp  [ 10 berichten ] 
 forum.bajonet.be in het Engels? 

Breiden we het forum uit met een anderstalig gedeelte?
Poll eindigt op 04 aug 2008, 15:08
Ja, en best in het Engels 67%  67%  [ 2 ]
Ja, en best in het Frans of Duits 0%  0%  [ 0 ]
Neen, we houden het beter exclusief Nederlandstalig 33%  33%  [ 1 ]
Geen mening 0%  0%  [ 0 ]
Totaal aantal stemmen : 3

 forum.bajonet.be in het Engels? 
Auteur Bericht
Site Admin
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 14 maart 2007
Berichten: 3555
Bericht forum.bajonet.be in het Engels?
Goeiedag,
wat denken jullie ervan om een anderstalig, en bij voorkeur Engelstalig) gedeelte van het forum te openen?
Enkele leden hebben me hierover aangesproken en zoals zij schreven, kan dat inderdaad extra info opleveren.
Persoonlijk vind ik het leuk dat we nu ons Nederlandstalige "clubje" hebben maar hoe meer zielen, hoe meer vreugd en vooral hoe meer kans op een antwoord op onze vragen.
Kristof


21 jul 2008, 15:08
Profiel WWW
Site Admin
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 14 maart 2007
Berichten: 3555
Bericht 
even de nadruk erop leggen dat ik het echt zie als een apart gedeelte van dit forum en niet als een nieuw forum. voor mij blijft het Nederlandstalige gedeelte de enige en absolute prioriteit.


21 jul 2008, 15:09
Profiel WWW
Luitenant-Kolonel
Luitenant-Kolonel
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 28 maart 2007
Berichten: 1302
Woonplaats: Nederland
Bericht 
Het lijkt mij een leuk en goed idee!
Het NL talig forum zal voor mij altijd nummer 1 blijven maar ik zie een appart Engelstalig gedeelte best zitten.
Voor mij een kleine moeite om ook eens wat in het Engels te plaatsen. Lijkt me ook erg leuk om eens met wat mensen van gedachte te wisselen die bijv uit de US, Japan, Engeland etc komen..of met mede BCN verzamelaars.
Ik stem dus voor een Engelstalig forum NAAST het huidige Nederlandstalig forum.

_________________
www.muetstege.com


21 jul 2008, 15:25
Profiel
Brigade-Generaal
Brigade-Generaal
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 30 jun 2007
Berichten: 1866
Woonplaats: balen
Bericht 
Interessant dan komen er meer personen van buiten België en Nederland op het forum. Dus meer info :wink:

_________________
I love suisse Bayonets en schmidt rubin guns ;-)


21 jul 2008, 16:34
Profiel
Brigade-Generaal
Brigade-Generaal

Geregistreerd: 14 apr 2007
Berichten: 1673
Bericht 
Zou het overigens ook niet mogelijk zijn om die rare BCN nieuwsbrief die nu dagelijks per e-mail verstuurd wordt hier te hosten, bijvoorbeeld in een met password beveiligde "members-only" rubriek. Ik vind dat nu zo´n archaïsch systeem.


21 jul 2008, 18:58
Profiel
Veldmaarschalk
Veldmaarschalk
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 19 maart 2007
Berichten: 5421
Woonplaats: Bergschenhoek
Bericht 
Mits het een klein stukje is geen probleem.
Als het geheel Engels wordt zal het gewoon weer een bajonet forum worden.
Hiermee zul je je eigen doel voorbij gaan lopen om mensen uit de eigen regio met elkaar in contact te brengen.

_________________
"The tongue like a sharp knife... Kills without drawing blood.” Buddha


21 jul 2008, 20:26
Profiel
Brigade-Generaal
Brigade-Generaal
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 05 apr 2007
Berichten: 1695
Woonplaats: Kalmthout
Bericht 
ik vind het geen slecht idee, maar zoals jeffrey zegt mogen we niet het belangrijkste vergeten. De mensen uit België en Nederland ietwat verenigen.
In verband met de dingen op BCN gepost worden, dit is niet toegelaten, BCN informatie is strikt voor de leden. Niet iets wat me erg zint, maar als dat de regels zijn probeer ik me er wel aan te houden.


22 jul 2008, 00:11
Profiel
Site Admin
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 14 maart 2007
Berichten: 3555
Bericht 
jdeleur schreef:
Als het geheel Engels wordt zal het gewoon weer een bajonet forum worden.


Dat is exact wat ik wil vermijden. De reden om het eventueel toe te voegen is om meer info te kunnen vergaren; antwoorden op vragen die in het Nederlandstalige gedeelte onopgelost bleven, extra informatie van "inboorlingen" ;-) over specifieke bajonetten uit hun land, ...


22 jul 2008, 08:39
Profiel WWW
Site Admin
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 14 maart 2007
Berichten: 3555
Bericht 
om te proberen wat het oplevert : http://forum.bajonet.be/viewforum.php?f=30


05 aug 2008, 08:36
Profiel WWW
Site Admin
Avatar gebruiker

Geregistreerd: 14 maart 2007
Berichten: 3555
Bericht 
het heeft wat leuke info opgeleverd ivm roemeense bajonetten. Geen moeite voor niets dus!
hoe kunnen we die info best integreren in het nederlandstalige gedeelte? een online vertaalprogramma'tje of heeft er iemand zin het te vertalen?


08 aug 2008, 08:48
Profiel WWW
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Antwoord op onderwerp   [ 10 berichten ] 

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 1 gast


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Ga naar:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.
phpBB.nl Vertaling